In the default configuration of the evince PDF viewer, the viewer represents
With the scroll wheel on the mouse you can move in the page. For paging
you have to use the arrow buttons in the toolbar.
In the menu View you can switch this behavior like in Acrobat Reader.
So that you can page even with the mouse scroll wheel.